[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"footer:de":3,"guide-article:de:summer-in-new-york":71},{"sports":4,"theater":24,"concerts":41,"venues":55},{"topEntities":5},[6,9,12,15,18,21],{"name":7,"href":8},"New York Knicks","\u002Fde\u002Fsport\u002Fnba\u002Fnew-york-knicks-tickets\u002F",{"name":10,"href":11},"Brooklyn Nets","\u002Fde\u002Fsport\u002Fnba\u002Fbrooklyn-nets-tickets\u002F",{"name":13,"href":14},"New York Yankees","\u002Fde\u002Fsport\u002Fmlb\u002Fnew-york-yankees-tickets\u002F",{"name":16,"href":17},"New York Rangers","\u002Fde\u002Fsport\u002Fnhl\u002Fnew-york-rangers-tickets\u002F",{"name":19,"href":20},"New York Mets","\u002Fde\u002Fsport\u002Fmlb\u002Fnew-york-mets-tickets\u002F",{"name":22,"href":23},"US Open Tennis 2026","\u002Fde\u002Fsport\u002Ftennis\u002Fus-open-tennis-2026-tickets\u002F",{"topEntities":25},[26,29,32,35,38],{"name":27,"href":28},"The Lion King Broadway","\u002Fde\u002Ftheater\u002Fbroadway\u002Fthe-lion-king-broadway-tickets\u002F",{"name":30,"href":31},"Radio City Rockettes: Christmas Spectacular","\u002Fde\u002Ftheater\u002Fbroadway\u002Fradio-city-rockettes-christmas-spectacular-tickets\u002F",{"name":33,"href":34},"MJ - The Life Story of Michael Jackson","\u002Fde\u002Ftheater\u002Fbroadway\u002Fmj-the-life-story-of-michael-jackson-tickets\u002F",{"name":36,"href":37},"Aladdin Broadway","\u002Fde\u002Ftheater\u002Fbroadway\u002Faladdin-broadway-tickets\u002F",{"name":39,"href":40},"Chicago - The Musical","\u002Fde\u002Ftheater\u002Fbroadway\u002Fchicago-the-musical-tickets\u002F",{"topEntities":42},[43,46,49,52],{"name":44,"href":45},"Harry Styles","\u002Fde\u002Fkonzerte\u002Fharry-styles-tickets\u002F",{"name":47,"href":48},"Bruno Mars","\u002Fde\u002Fkonzerte\u002Fbruno-mars-tickets\u002F",{"name":50,"href":51},"Olivia Dean","\u002Fde\u002Fkonzerte\u002Folivia-dean-tickets\u002F",{"name":53,"href":54},"AC\u002FDC","\u002Fde\u002Fkonzerte\u002Fac-dc-tickets\u002F",[56,59,62,65,68],{"name":57,"href":58},"Madison Square Garden","\u002Fde\u002Fveranstaltungsorte\u002Fmadison-square-garden-tickets\u002F",{"name":60,"href":61},"Yankee Stadium","\u002Fde\u002Fveranstaltungsorte\u002Fyankee-stadium-tickets\u002F",{"name":63,"href":64},"Radio City Music Hall","\u002Fde\u002Fveranstaltungsorte\u002Fradio-city-music-hall-tickets\u002F",{"name":66,"href":67},"Barclays Center","\u002Fde\u002Fveranstaltungsorte\u002Fbarclays-center-tickets\u002F",{"name":69,"href":70},"Citi Field","\u002Fde\u002Fveranstaltungsorte\u002Fciti-field-tickets\u002F",{"article":72,"alternateUrls":89,"tags":92,"firstTag":99,"ctaTag":76,"h2Headings":100,"shortcodes":116,"related":117},{"id":73,"slug":74,"localizedSlug":74,"title":75,"metaTitle":76,"metaDescription":77,"lead":78,"bodyHtml":79,"bodyMarkdown":80,"heroImageUrl":81,"heroImageSrcset":82,"heroImageAlt":83,"faq":84,"authorByline":85,"publishedAt":86,"updatedAt":87,"readMinutes":88},67,"summer-in-new-york","Sommer in NYC: die Monate, die Hitzewelle und was sich wirklich lohnt",null,"Sommer in New York: wie sich die einzelnen Monate anfühlen, wie du mit der Hitze umgehst und welche Sommererlebnisse sich wirklich lohnen.","Der Sommer in New York ist laut, heiß und voller Leben – alles spielt sich im Freien ab, die Abende sind lang und die Stadt läuft auf Hochtouren. In den heißesten Wochen wird es allerdings auch richtig schwül. Der Trick ist also, die Vorzüge des Sommers zu genießen und deine Pläne an die Hitze anzupassen. Wir geben dir einen ehrlichen Einblick.","\u003Ch2 id=\"die-sommermonate\">Die Sommermonate\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Der Sommer dauert ungefähr von Juni bis August, doch die Monate unterscheiden sich:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Juni:\u003C\u002Fstrong> Warm und angenehm, bevor die richtige Hitze kommt, mit langen Tagen und einem vollen Veranstaltungskalender. Wohl die beste Zeit des Sommers.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Juli–August:\u003C\u002Fstrong> Hochsommer – heiß und schwül, mit Phasen, in denen es richtig drückend wird. Die Stimmung ist großartig, aber stell dich auf die Hitze ein.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Hab immer Wasser dabei, plane Pausen in klimatisierten Räumen ein (Museen, eine Bootsfahrt, ein Nachmittag drinnen) und leg das anstrengendere Sightseeing auf den Morgen und den Abend.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"die-highlights-im-sommer\">Die Highlights im Sommer\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Zeit auf dem Wasser.\u003C\u002Fstrong> Eine Brise vom Hafen ist die natürliche Klimaanlage der Stadt. Eine \u003Ca href=\"\u002Fcruises\u002Fnyc-sunset-cruise-t45\u002F\">Bootsfahrt bei Sonnenuntergang\u003C\u002Fa> oder eine \u003Ca href=\"\u002Fcruises\u002Fnew-york-buffet-dinner-cruise-t43\u002F\">Dinner-Bootsfahrt\u003C\u002Fa> ist der Inbegriff eines Sommerabends – kühler, malerisch und romantisch.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Open-Air-Konzerte und Live-Musik.\u003C\u002Fstrong> Im Sommer gibt es jede Menge Shows. Schau in unserer \u003Ca href=\"\u002Fconcerts\u002F\">Konzert-Übersicht\u003C\u002Fa> nach, was gerade läuft.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Baseball.\u003C\u002Fstrong> \u003Ca href=\"\u002Fsports\u002Fmlb\u002F\">MLB-Spiele\u003C\u002Fa> an lauen Abenden gehören zu den entspanntesten Abenden der Saison mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Parks und kostenlose Events.\u003C\u002Fstrong> Open-Air-Kino, Festivals und lange Nachmittage im Park findest du überall und meistens kostenlos.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"worauf-du-dich-einstellen-solltest\">Worauf du dich einstellen solltest\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Die Hitze.\u003C\u002Fstrong> Die Mittagshitze Ende Juli ist nicht der richtige Zeitpunkt für einen langen Spaziergang. Leg die meisten Aktivitäten auf den Vormittag, ruh dich mittags aus und geh abends wieder raus.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Die Menschenmassen.\u003C\u002Fstrong> Der Sommer ist Hauptsaison für Touristen; buche beliebte Attraktionen im Voraus.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Dachterrassen und Uferpromenaden\u003C\u002Fstrong> für den Abend – dort kühlt sich die Stadt ab und zeigt sich von ihrer besten Seite.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"ist-der-sommer-die-richtige-reisezeit-fr-dich\">Ist der Sommer die richtige Reisezeit für dich?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Der Sommer ist die richtige Wahl, wenn du maximale Energie, lange Tage, Baseball, Open-Air-Konzerte und Zeit auf dem Wasser erleben möchtest – und dir Hitze und Menschenmassen nichts ausmachen. Wenn du lieber milderes Wetter und weniger Menschen um dich hast, sind der \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Fspring-in-new-york\u002F\">Frühling\u003C\u002Fa> oder der \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Ffall-in-new-york\u002F\">Herbst\u003C\u002Fa> vielleicht besser für dich geeignet.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"plane-deine-sommerreise\">Plane deine Sommerreise\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Eine Auswahl der besten Aktivitäten findest du unter \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Fthings-to-do-nyc-summer\u002F\">beste Aktivitäten in NYC im Sommer\u003C\u002Fa>, und speziell für Erlebnisse auf dem Wasser, schau dir \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Fbest-nyc-cruises-summer\u002F\">die besten Bootsfahrten im Sommer in NYC\u003C\u002Fa> an.\u003C\u002Fp>\n","## Die Sommermonate\n\nDer Sommer dauert ungefähr von Juni bis August, doch die Monate unterscheiden sich:\n\n- **Juni:** Warm und angenehm, bevor die richtige Hitze kommt, mit langen Tagen und einem vollen Veranstaltungskalender. Wohl die beste Zeit des Sommers.\n- **Juli–August:** Hochsommer – heiß und schwül, mit Phasen, in denen es richtig drückend wird. Die Stimmung ist großartig, aber stell dich auf die Hitze ein.\n\nHab immer Wasser dabei, plane Pausen in klimatisierten Räumen ein (Museen, eine Bootsfahrt, ein Nachmittag drinnen) und leg das anstrengendere Sightseeing auf den Morgen und den Abend.\n\n## Die Highlights im Sommer\n\n- **Zeit auf dem Wasser.** Eine Brise vom Hafen ist die natürliche Klimaanlage der Stadt. Eine [Bootsfahrt bei Sonnenuntergang](\u002Fcruises\u002Fnyc-sunset-cruise-t45\u002F) oder eine [Dinner-Bootsfahrt](\u002Fcruises\u002Fnew-york-buffet-dinner-cruise-t43\u002F) ist der Inbegriff eines Sommerabends – kühler, malerisch und romantisch.\n- **Open-Air-Konzerte und Live-Musik.** Im Sommer gibt es jede Menge Shows. Schau in unserer [Konzert-Übersicht](\u002Fconcerts\u002F) nach, was gerade läuft.\n- **Baseball.** [MLB-Spiele](\u002Fsports\u002Fmlb\u002F) an lauen Abenden gehören zu den entspanntesten Abenden der Saison mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis.\n- **Parks und kostenlose Events.** Open-Air-Kino, Festivals und lange Nachmittage im Park findest du überall und meistens kostenlos.\n\n## Worauf du dich einstellen solltest\n\n- **Die Hitze.** Die Mittagshitze Ende Juli ist nicht der richtige Zeitpunkt für einen langen Spaziergang. Leg die meisten Aktivitäten auf den Vormittag, ruh dich mittags aus und geh abends wieder raus.\n- **Die Menschenmassen.** Der Sommer ist Hauptsaison für Touristen; buche beliebte Attraktionen im Voraus.\n- **Dachterrassen und Uferpromenaden** für den Abend – dort kühlt sich die Stadt ab und zeigt sich von ihrer besten Seite.\n\n## Ist der Sommer die richtige Reisezeit für dich?\n\nDer Sommer ist die richtige Wahl, wenn du maximale Energie, lange Tage, Baseball, Open-Air-Konzerte und Zeit auf dem Wasser erleben möchtest – und dir Hitze und Menschenmassen nichts ausmachen. Wenn du lieber milderes Wetter und weniger Menschen um dich hast, sind der [Frühling](\u002Fguide\u002Fspring-in-new-york\u002F) oder der [Herbst](\u002Fguide\u002Ffall-in-new-york\u002F) vielleicht besser für dich geeignet.\n\n## Plane deine Sommerreise\n\nEine Auswahl der besten Aktivitäten findest du unter [beste Aktivitäten in NYC im Sommer](\u002Fguide\u002Fthings-to-do-nyc-summer\u002F), und speziell für Erlebnisse auf dem Wasser, schau dir [die besten Bootsfahrten im Sommer in NYC](\u002Fguide\u002Fbest-nyc-cruises-summer\u002F) an.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fsummer-in-new-york\u002Fhero.png","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fsummer-in-new-york%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fsummer-in-new-york%2Fhero.png&w=2400&q=75 2400w","Summer in NYC: the months, the heatwave, and what's actually worth your time",[],"TravelNewYork Editorial","2026-06-09T21:18:21.621Z","2026-06-11T07:16:48.188Z",2,{"en":90,"es":91},"\u002Fguide\u002Fsummer-in-new-york\u002F","\u002Fes\u002Fguia\u002Fverano-en-nueva-york\u002F",[93],{"slug":94,"localizedSlug":95,"displayName":96,"groupSlug":97,"groupDisplayName":98},"summer","sommer","Sommer","season","Season",{"slug":94,"localizedSlug":95,"displayName":96},[101,104,107,110,113],{"id":102,"text":103},"die-sommermonate","Die Sommermonate",{"id":105,"text":106},"die-highlights-im-sommer","Die Highlights im Sommer",{"id":108,"text":109},"worauf-du-dich-einstellen-solltest","Worauf du dich einstellen solltest",{"id":111,"text":112},"ist-der-sommer-die-richtige-reisezeit-fr-dich","Ist der Sommer die richtige Reisezeit für dich?",{"id":114,"text":115},"plane-deine-sommerreise","Plane deine Sommerreise",[],[118,127,136],{"id":119,"slug":120,"title":121,"lead":122,"heroImageUrl":123,"heroImageAlt":124,"publishedAt":125,"heroImageSrcset":126,"localizedSlug":120},12,"best-nyc-cruises-summer","Die besten Sommer-Bootsfahrten in NYC: Entflieh der Hitze bei einer Tour zum Sonnenuntergang, mit Dinner oder durch den Hafen.","Wenn die Stadt in der Sommerhitze schmort, ist der Hafen genau der richtige Ort für dich: Hier weht eine kühle Brise, die Skyline zeigt sich von ihrer besten Seite und du erlebst New York aus einer Perspektive, die du auf keiner Postkarte findest. Hier erfährst du, welche Bootsfahrten sich im Sommer lohnen und wie du die richtige für dich auswählst.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fbest-nyc-cruises-summer\u002Fhero.png","Best NYC summer cruises: sunset, dinner, and harbor tours that beat the heat","2026-06-09T21:18:21.870Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbest-nyc-cruises-summer%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbest-nyc-cruises-summer%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbest-nyc-cruises-summer%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w",{"id":128,"slug":129,"title":130,"lead":131,"heroImageUrl":132,"heroImageAlt":133,"publishedAt":134,"heroImageSrcset":135,"localizedSlug":129},72,"things-to-do-nyc-summer","Die besten New Yorker Sommer-Aktivitäten: Bootsfahrten, Rooftops, Open-Air-Konzerte und kostenlose Attraktionen","Im Sommer zieht es New York nach draußen – aufs Wasser, auf die Dächer und in die Parks. Das sind die Aktivitäten, die im Sommer einfach besser sind als in jeder anderen Jahreszeit, von erfrischend bis kostenlos.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fthings-to-do-nyc-summer\u002Fhero.png","Best things to do in NYC in summer: cruises, rooftops, outdoor concerts, and free attractions","2026-06-09T21:18:21.756Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fthings-to-do-nyc-summer%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fthings-to-do-nyc-summer%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fthings-to-do-nyc-summer%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w",{"id":137,"slug":138,"title":139,"lead":140,"heroImageUrl":141,"heroImageAlt":142,"publishedAt":143,"heroImageSrcset":144,"localizedSlug":138},14,"budget-date-night-nyc","Abend zu zweit in NYC für kleines Geld: Romantische Orte, die sich teurer anfühlen, als sie sind","Romantik in New York muss nicht teuer sein. Einige der romantischsten Erlebnisse in der Stadt sind kostenlos und für kostenpflichtige Aktivitäten gibt es erschwingliche Versionen, die sich genauso besonders anfühlen. Wir zeigen dir, wie du einen Abend zu zweit mit kleinem Budget planen kannst, der sich trotzdem nicht so anfühlt, als hättest du gespart.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fbudget-date-night-nyc\u002Fhero.png","Budget date night in NYC: cheap-but-romantic spots that don't feel cheap","2026-06-09T21:18:27.510Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w"]