[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"footer:es":3,"guide-article:es:otono-en-nueva-york":71},{"sports":4,"theater":24,"concerts":41,"venues":55},{"topEntities":5},[6,9,12,15,18,21],{"name":7,"href":8},"New York Knicks","\u002Fes\u002Fdeportes\u002Fnba\u002Fentradas-new-york-knicks\u002F",{"name":10,"href":11},"Brooklyn Nets","\u002Fes\u002Fdeportes\u002Fnba\u002Fentradas-brooklyn-nets\u002F",{"name":13,"href":14},"New York Yankees","\u002Fes\u002Fdeportes\u002Fmlb\u002Fentradas-new-york-yankees\u002F",{"name":16,"href":17},"Mundial 2026 en Nueva York","\u002Fes\u002Fdeportes\u002Fentradas-world-cup-2026-new-york\u002F",{"name":19,"href":20},"New York Rangers","\u002Fes\u002Fdeportes\u002Fnhl\u002Fentradas-new-york-rangers\u002F",{"name":22,"href":23},"New York Mets","\u002Fes\u002Fdeportes\u002Fmlb\u002Fentradas-new-york-mets\u002F",{"topEntities":25},[26,29,32,35,38],{"name":27,"href":28},"El Rey León en Broadway","\u002Fes\u002Fteatro\u002Fbroadway\u002Fentradas-the-lion-king-broadway\u002F",{"name":30,"href":31},"Radio City Rockettes: Espectáculo de Navidad","\u002Fes\u002Fteatro\u002Fbroadway\u002Fentradas-radio-city-rockettes-christmas-spectacular\u002F",{"name":33,"href":34},"MJ: La historia de la vida de Michael Jackson","\u002Fes\u002Fteatro\u002Fbroadway\u002Fentradas-mj-the-life-story-of-michael-jackson\u002F",{"name":36,"href":37},"Aladdin en Broadway","\u002Fes\u002Fteatro\u002Fbroadway\u002Fentradas-aladdin-broadway\u002F",{"name":39,"href":40},"Chicago, el musical","\u002Fes\u002Fteatro\u002Fbroadway\u002Fentradas-chicago-the-musical\u002F",{"topEntities":42},[43,46,49,52],{"name":44,"href":45},"Harry Styles","\u002Fes\u002Fconciertos\u002Fentradas-harry-styles\u002F",{"name":47,"href":48},"Bon Jovi","\u002Fes\u002Fconciertos\u002Fentradas-bon-jovi\u002F",{"name":50,"href":51},"Bruno Mars","\u002Fes\u002Fconciertos\u002Fentradas-bruno-mars\u002F",{"name":53,"href":54},"Olivia Dean","\u002Fes\u002Fconciertos\u002Fentradas-olivia-dean\u002F",[56,59,62,65,68],{"name":57,"href":58},"Madison Square Garden","\u002Fes\u002Frecintos\u002Fentradas-madison-square-garden\u002F",{"name":60,"href":61},"Yankee Stadium","\u002Fes\u002Frecintos\u002Fentradas-yankee-stadium\u002F",{"name":63,"href":64},"Radio City Music Hall","\u002Fes\u002Frecintos\u002Fentradas-radio-city-music-hall\u002F",{"name":66,"href":67},"Barclays Center","\u002Fes\u002Frecintos\u002Fentradas-barclays-center\u002F",{"name":69,"href":70},"Citi Field","\u002Fes\u002Frecintos\u002Fentradas-citi-field\u002F",{"article":72,"tags":90,"firstTag":97,"ctaTag":77,"h2Headings":98,"shortcodes":114,"related":115},{"id":73,"slug":74,"localizedSlug":75,"title":76,"metaTitle":77,"metaDescription":78,"lead":79,"bodyHtml":80,"bodyMarkdown":81,"heroImageUrl":82,"heroImageSrcset":83,"heroImageAlt":84,"faq":85,"authorByline":86,"publishedAt":87,"updatedAt":88,"readMinutes":89},20,"fall-in-new-york","otono-en-nueva-york","Otoño en Nueva York: los colores, la maratón y la época favorita de los neoyorquinos",null,"Otoño en Nueva York: los colores del otoño, el maratón, el tiempo fresco y lo que hace de esta la estación favorita (y secreta) de muchos neoyorquinos.","Pregúntale a cualquier neoyorquino por su estación favorita y lo más probable es que te diga que el otoño: el aire es más fresco, los parques se tiñen de dorado y la ciudad recupera su ritmo vibrante tras el calor del verano. Para los visitantes, el otoño es la época ideal al combinar un tiempo agradable, grandes eventos y una luz espectacular. Te contamos todo lo que te ofrece la temporada.","\u003Ch2 id=\"los-meses\">Los meses\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>El otoño abarca aproximadamente de septiembre a noviembre:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Septiembre:\u003C\u002Fstrong> con temperaturas más bien cálidas, conserva la energía del final del verano pero con menos gente. Un mes agradable y lleno de vida.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Octubre:\u003C\u002Fstrong> el mes de otoño por excelencia: fresco, dorado y, para muchos, con el mejor tiempo del año. Los colores otoñales van apareciendo a lo largo del mes.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Noviembre:\u003C\u002Fstrong> es un mes más frío y gris, sobre todo al final, pero es cuando se celebra la maratón y arrancan los preparativos navideños.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Vístete por capas: los días de otoño pueden pasar de tardes cálidas a noches frías.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"los-colores\">Los colores\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Los colores de las hojas son uno de los grandes atractivos del otoño. Central Park y los demás parques de la ciudad se tiñen de dorados y rojos, y suelen alcanzar su máximo esplendor en la segunda quincena de octubre. Para disfrutar del espectáculo en todo su esplendor, la mejor opción es ir al valle del Hudson o al norte del estado. Si prefieres combinar los colores del otoño con la visita a un lugar emblemático que tienes pendiente, una \u003Ca href=\"\u002Fday-trips\u002Fniagara-falls-day-trip-from-new-york-city-t59\u002F\">excursión de un día a las cataratas del Niágara\u003C\u002Fa> es una posibilidad, aunque el viaje es largo. Te lo contamos todo en nuestra guía sobre \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Ffall-foliage-near-nyc\u002F\">dónde ver los colores del otoño cerca de Nueva York\u003C\u002Fa>. La opción más sencilla sin salir de la ciudad es hacer un \u003Ca href=\"\u002Fwalking-tours\u002Fnew-york-central-park-walking-tour-t30\u002F\">tour a pie por Central Park\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"la-maratn-y-los-eventos\">La maratón y los eventos\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>La Maratón de Nueva York\u003C\u002Fstrong> se adueña de la ciudad a principios de noviembre. Es uno de los mayores eventos de running del mundo y un espectáculo incluso si solo vas a mirar desde la barrera.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Los deportes están en pleno apogeo:\u003C\u002Fstrong> la temporada de \u003Ca href=\"\u002Fsports\u002Fnfl\u002F\">fútbol americano de la NFL\u003C\u002Fa> está en marcha y la de \u003Ca href=\"\u002Fsports\u002Fmlb\u002F\">béisbol\u003C\u002Fa> llega a los playoffs en octubre, por lo que es un mes ideal para ver un partido.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>El calendario está repleto de eventos otoñales\u003C\u002Fstrong>, desde Halloween hasta el comienzo de la temporada navideña.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"por-qu-les-encanta-a-los-neoyorquinos\">Por qué les encanta a los neoyorquinos\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>El otoño es la estación sin peros: no hace demasiado calor ni un frío horrible, hay menos gente que en verano y la ciudad luce su mejor cara. Si buscas buen tiempo para hacer turismo y grandes eventos sin los precios y el calor del pleno verano, el otoño es una opción insuperable.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"organiza-tu-viaje-en-otoo\">Organiza tu viaje en otoño\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Si te interesan sobre todo los colores otoñales, echa un vistazo a nuestra guía sobre \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Ffall-foliage-near-nyc\u002F\">dónde ver los colores del otoño cerca de Nueva York\u003C\u002Fa>; si lo que buscas es el mes con más planes, no te pierdas \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Fthings-to-do-new-york-october\u002F\">los mejores planes para hacer en Nueva York en octubre\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n","## Los meses\n\nEl otoño abarca aproximadamente de septiembre a noviembre:\n\n- **Septiembre:** con temperaturas más bien cálidas, conserva la energía del final del verano pero con menos gente. Un mes agradable y lleno de vida.\n- **Octubre:** el mes de otoño por excelencia: fresco, dorado y, para muchos, con el mejor tiempo del año. Los colores otoñales van apareciendo a lo largo del mes.\n- **Noviembre:** es un mes más frío y gris, sobre todo al final, pero es cuando se celebra la maratón y arrancan los preparativos navideños.\n\nVístete por capas: los días de otoño pueden pasar de tardes cálidas a noches frías.\n\n## Los colores\n\nLos colores de las hojas son uno de los grandes atractivos del otoño. Central Park y los demás parques de la ciudad se tiñen de dorados y rojos, y suelen alcanzar su máximo esplendor en la segunda quincena de octubre. Para disfrutar del espectáculo en todo su esplendor, la mejor opción es ir al valle del Hudson o al norte del estado. Si prefieres combinar los colores del otoño con la visita a un lugar emblemático que tienes pendiente, una [excursión de un día a las cataratas del Niágara](\u002Fday-trips\u002Fniagara-falls-day-trip-from-new-york-city-t59\u002F) es una posibilidad, aunque el viaje es largo. Te lo contamos todo en nuestra guía sobre [dónde ver los colores del otoño cerca de Nueva York](\u002Fguide\u002Ffall-foliage-near-nyc\u002F). La opción más sencilla sin salir de la ciudad es hacer un [tour a pie por Central Park](\u002Fwalking-tours\u002Fnew-york-central-park-walking-tour-t30\u002F).\n\n## La maratón y los eventos\n\n- **La Maratón de Nueva York** se adueña de la ciudad a principios de noviembre. Es uno de los mayores eventos de running del mundo y un espectáculo incluso si solo vas a mirar desde la barrera.\n- **Los deportes están en pleno apogeo:** la temporada de [fútbol americano de la NFL](\u002Fsports\u002Fnfl\u002F) está en marcha y la de [béisbol](\u002Fsports\u002Fmlb\u002F) llega a los playoffs en octubre, por lo que es un mes ideal para ver un partido.\n- **El calendario está repleto de eventos otoñales**, desde Halloween hasta el comienzo de la temporada navideña.\n\n## Por qué les encanta a los neoyorquinos\n\nEl otoño es la estación sin peros: no hace demasiado calor ni un frío horrible, hay menos gente que en verano y la ciudad luce su mejor cara. Si buscas buen tiempo para hacer turismo y grandes eventos sin los precios y el calor del pleno verano, el otoño es una opción insuperable.\n\n## Organiza tu viaje en otoño\n\nSi te interesan sobre todo los colores otoñales, echa un vistazo a nuestra guía sobre [dónde ver los colores del otoño cerca de Nueva York](\u002Fguide\u002Ffall-foliage-near-nyc\u002F); si lo que buscas es el mes con más planes, no te pierdas [los mejores planes para hacer en Nueva York en octubre](\u002Fguide\u002Fthings-to-do-new-york-october\u002F).","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Ffall-in-new-york\u002Fhero.png","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Ffall-in-new-york%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Ffall-in-new-york%2Fhero.png&w=2400&q=75 2400w","Fall in NYC: the colors, the marathon, the months locals like the most",[],"TravelNewYork Editorial","2026-06-09T21:18:21.997Z","2026-06-11T07:14:30.088Z",2,[91],{"slug":92,"localizedSlug":93,"displayName":94,"groupSlug":95,"groupDisplayName":96},"fall","otono","Otoño","season","Season",{"slug":92,"localizedSlug":93,"displayName":94},[99,102,105,108,111],{"id":100,"text":101},"los-meses","Los meses",{"id":103,"text":104},"los-colores","Los colores",{"id":106,"text":107},"la-maratn-y-los-eventos","La maratón y los eventos",{"id":109,"text":110},"por-qu-les-encanta-a-los-neoyorquinos","Por qué les encanta a los neoyorquinos",{"id":112,"text":113},"organiza-tu-viaje-en-otoo","Organiza tu viaje en otoño",[],[116,126,136],{"id":117,"slug":118,"title":119,"lead":120,"heroImageUrl":121,"heroImageAlt":122,"publishedAt":123,"heroImageSrcset":124,"localizedSlug":125},71,"things-to-do-new-york-october","Los mejores planes para hacer en Nueva York en octubre: eventos de Halloween, los colores del otoño y la emoción del fútbol americano","Octubre es, posiblemente, el mes más completo de Nueva York: el tiempo es fresco y agradable, los colores del otoño están en su máximo esplendor, Halloween va calentando motores para su gran noche y el deporte está en pleno apogeo. Aquí tienes las claves para sacarle el máximo partido.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fthings-to-do-new-york-october\u002Fhero.png","Best things to do in NYC in October: Halloween events, fall foliage, and game-day football","2026-06-09T21:18:22.246Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fthings-to-do-new-york-october%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fthings-to-do-new-york-october%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fthings-to-do-new-york-october%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w","que-hacer-nueva-york-octubre",{"id":127,"slug":128,"title":129,"lead":130,"heroImageUrl":131,"heroImageAlt":132,"publishedAt":133,"heroImageSrcset":134,"localizedSlug":135},19,"fall-foliage-near-nyc","Dónde ver los colores del otoño cerca de Nueva York: excursiones de un día por el valle del Hudson, Central Park y las rutas que merecen la pena","El espectáculo de los colores del otoño es uno de los grandes motivos para visitar Nueva York y sus alrededores en esta época, pero los mejores no siempre están en la ciudad. Aquí te desvelamos dónde encontrarlos, tanto si buscas una visita rápida a un parque como si prefieres una excursión de un día, y hasta dónde merece la pena desplazarse.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Ffall-foliage-near-nyc\u002Fhero.png","Where to see fall foliage near NYC: Hudson Valley day trips, Central Park, and the routes that pay off","2026-06-09T21:18:22.118Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Ffall-foliage-near-nyc%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Ffall-foliage-near-nyc%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Ffall-foliage-near-nyc%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w","colores-otono-cerca-nueva-york",{"id":137,"slug":138,"title":139,"lead":140,"heroImageUrl":141,"heroImageAlt":142,"publishedAt":143,"heroImageSrcset":144,"localizedSlug":145},14,"budget-date-night-nyc","Cita romántica económica en Nueva York: sitios baratos pero con encanto que no lo parecen","Un plan romántico en Nueva York no tiene por qué ser caro. Algunos de los planes más especiales de la ciudad son gratis, y los de pago tienen versiones económicas que no les restan encanto. Aquí tienes las claves para organizar una cita con poco presupuesto sin que parezca que has escatimado en detalles.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fbudget-date-night-nyc\u002Fhero.png","Budget date night in NYC: cheap-but-romantic spots that don't feel cheap","2026-06-09T21:18:27.510Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w","cita-economica-nueva-york"]