[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"footer:fr":3,"guide-article:fr:things-to-do-nyc-summer":71},{"sports":4,"theater":24,"concerts":41,"venues":55},{"topEntities":5},[6,9,12,15,18,21],{"name":7,"href":8},"New York Knicks","\u002Ffr\u002Fsport\u002Fnba\u002Fbillets-new-york-knicks\u002F",{"name":10,"href":11},"Brooklyn Nets","\u002Ffr\u002Fsport\u002Fnba\u002Fbillets-brooklyn-nets\u002F",{"name":13,"href":14},"New York Yankees","\u002Ffr\u002Fsport\u002Fmlb\u002Fbillets-new-york-yankees\u002F",{"name":16,"href":17},"New York Rangers","\u002Ffr\u002Fsport\u002Fnhl\u002Fbillets-new-york-rangers\u002F",{"name":19,"href":20},"New York Mets","\u002Ffr\u002Fsport\u002Fmlb\u002Fbillets-new-york-mets\u002F",{"name":22,"href":23},"US Open Tennis 2026","\u002Ffr\u002Fsport\u002Ftennis\u002Fbillets-us-open-tennis-2026\u002F",{"topEntities":25},[26,29,32,35,38],{"name":27,"href":28},"The Lion King Broadway","\u002Ffr\u002Ftheatre\u002Fbroadway\u002Fbillets-the-lion-king-broadway\u002F",{"name":30,"href":31},"Radio City Rockettes: Christmas Spectacular","\u002Ffr\u002Ftheatre\u002Fbroadway\u002Fbillets-radio-city-rockettes-christmas-spectacular\u002F",{"name":33,"href":34},"MJ - The Life Story of Michael Jackson","\u002Ffr\u002Ftheatre\u002Fbroadway\u002Fbillets-mj-the-life-story-of-michael-jackson\u002F",{"name":36,"href":37},"Aladdin Broadway","\u002Ffr\u002Ftheatre\u002Fbroadway\u002Fbillets-aladdin-broadway\u002F",{"name":39,"href":40},"Chicago - The Musical","\u002Ffr\u002Ftheatre\u002Fbroadway\u002Fbillets-chicago-the-musical\u002F",{"topEntities":42},[43,46,49,52],{"name":44,"href":45},"Harry Styles","\u002Ffr\u002Fconcerts\u002Fbillets-harry-styles\u002F",{"name":47,"href":48},"Bruno Mars","\u002Ffr\u002Fconcerts\u002Fbillets-bruno-mars\u002F",{"name":50,"href":51},"Olivia Dean","\u002Ffr\u002Fconcerts\u002Fbillets-olivia-dean\u002F",{"name":53,"href":54},"AC\u002FDC","\u002Ffr\u002Fconcerts\u002Fbillets-ac-dc\u002F",[56,59,62,65,68],{"name":57,"href":58},"Madison Square Garden","\u002Ffr\u002Fsalles\u002Fbillets-madison-square-garden\u002F",{"name":60,"href":61},"Yankee Stadium","\u002Ffr\u002Fsalles\u002Fbillets-yankee-stadium\u002F",{"name":63,"href":64},"Radio City Music Hall","\u002Ffr\u002Fsalles\u002Fbillets-radio-city-music-hall\u002F",{"name":66,"href":67},"Barclays Center","\u002Ffr\u002Fsalles\u002Fbillets-barclays-center\u002F",{"name":69,"href":70},"Citi Field","\u002Ffr\u002Fsalles\u002Fbillets-citi-field\u002F",{"article":72,"alternateUrls":89,"tags":92,"firstTag":99,"ctaTag":76,"h2Headings":100,"shortcodes":122,"related":123},{"id":73,"slug":74,"localizedSlug":74,"title":75,"metaTitle":76,"metaDescription":77,"lead":78,"bodyHtml":79,"bodyMarkdown":80,"heroImageUrl":81,"heroImageSrcset":82,"heroImageAlt":83,"faq":84,"authorByline":85,"publishedAt":86,"updatedAt":87,"readMinutes":88},72,"things-to-do-nyc-summer","Les incontournables de l'été à New York : croisières, rooftops, concerts en plein air et attractions gratuites",null,"Le meilleur de New York en été : croisières dans le port, couchers de soleil sur les rooftops, concerts en plein air et les attractions gratuites qui valent le détour.","L'été, New York vit au grand air — sur l'eau, sur les rooftops, dans les parcs. Voici les activités qui sont meilleures en été qu'à toute autre saison, des plus rafraîchissantes aux gratuites.","\u003Ch2 id=\"mets-le-cap-sur-leau\">Mets le cap sur l'eau\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Le port est l'échappatoire estivale de la ville, et la brise rafraîchissante est un vrai plus :\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Une \u003Ca href=\"\u002Fcruises\u002Fnyc-sunset-cruise-t45\u002F\">croisière au coucher du soleil\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong> — admirer la skyline se parer d'or par une chaude soirée, difficile de faire mieux.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Une \u003Ca href=\"\u002Fcruises\u002Fstatue-of-liberty-sightseeing-cruise-t6802\u002F\">croisière pour admirer la Statue de la Liberté\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong> — l'icône vue de près, tout en profitant de l'air marin.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Pour l'option gratuite, le ferry de Staten Island t'offre des vues similaires, sans rien dépenser.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"les-rooftops-lheure-dore\">Les rooftops à l'heure dorée\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>L'été, c'est la saison des rooftops. Les bars sur les toits de la ville misent tout sur leurs vues de la skyline et du coucher de soleil — vas-y à l'heure dorée, attends-toi à patienter un peu pour les adresses les plus prisées et choisis un bar près de là où tu es.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"concerts-et-musique-live-en-plein-air\">Concerts et musique live en plein air\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Le calendrier des événements de l'été est bien rempli : spectacles en plein air, festivals et concerts gratuits dans les parcs rythment toute la saison. Jette un œil à notre \u003Ca href=\"\u002Fconcerts\u002F\">section concerts\u003C\u002Fa> pour voir le programme à tes dates ; un spectacle en plein air par une douce nuit d'été est un des grands moments de la saison.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"visiter-la-ville-sans-fondre\">Visiter la ville sans fondre\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Pendant les pics de chaleur, un \u003Ca href=\"\u002Fbus-tours\u002Fnew-york-big-bus-hop-on-hop-off-sightseeing-tour-t145\u002F\">bus touristique à arrêts multiples\u003C\u002Fa> est une bonne astuce pour voir les incontournables, en profitant de places assises et d'ombre entre les arrêts — bien plus simple qu'une longue marche en plein midi en juillet.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"les-bons-plans-gratuits-de-lt\">Les bons plans gratuits de l'été\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les parcs et les quais\u003C\u002Fstrong> — Central Park, la High Line, les promenades le long des fleuves, tous gratuits et faits pour l'été.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les événements gratuits en plein air\u003C\u002Fstrong> — des films, des festivals et des concerts partout dans la ville.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Le ferry de Staten Island\u003C\u002Fstrong> — des vues gratuites sur le port, n'importe quel jour.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"organise-toi-en-fonction-de-la-chaleur\">Organise-toi en fonction de la chaleur\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Concentre tes activités le matin, repose-toi ou reste à l'intérieur à la mi-journée, et réserve tes soirées pour les rooftops, les croisières et les spectacles. Consulte notre guide de \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Fsummer-in-new-york\u002F\">l'été à New York\u003C\u002Fa> pour un aperçu mois par mois et nos astuces anti-chaleur.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"planifie-ton-voyage-dt\">Planifie ton voyage d'été\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Si ce sont les activités sur l'eau qui t'intéressent, consulte notre guide des \u003Ca href=\"\u002Fguide\u002Fbest-nyc-cruises-summer\u002F\">meilleures croisières d'été à New York\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n","## Mets le cap sur l'eau\n\nLe port est l'échappatoire estivale de la ville, et la brise rafraîchissante est un vrai plus :\n\n- **Une [croisière au coucher du soleil](\u002Fcruises\u002Fnyc-sunset-cruise-t45\u002F)** — admirer la skyline se parer d'or par une chaude soirée, difficile de faire mieux.\n- **Une [croisière pour admirer la Statue de la Liberté](\u002Fcruises\u002Fstatue-of-liberty-sightseeing-cruise-t6802\u002F)** — l'icône vue de près, tout en profitant de l'air marin.\n- Pour l'option gratuite, le ferry de Staten Island t'offre des vues similaires, sans rien dépenser.\n\n## Les rooftops à l'heure dorée\n\nL'été, c'est la saison des rooftops. Les bars sur les toits de la ville misent tout sur leurs vues de la skyline et du coucher de soleil — vas-y à l'heure dorée, attends-toi à patienter un peu pour les adresses les plus prisées et choisis un bar près de là où tu es.\n\n## Concerts et musique live en plein air\n\nLe calendrier des événements de l'été est bien rempli : spectacles en plein air, festivals et concerts gratuits dans les parcs rythment toute la saison. Jette un œil à notre [section concerts](\u002Fconcerts\u002F) pour voir le programme à tes dates ; un spectacle en plein air par une douce nuit d'été est un des grands moments de la saison.\n\n## Visiter la ville sans fondre\n\nPendant les pics de chaleur, un [bus touristique à arrêts multiples](\u002Fbus-tours\u002Fnew-york-big-bus-hop-on-hop-off-sightseeing-tour-t145\u002F) est une bonne astuce pour voir les incontournables, en profitant de places assises et d'ombre entre les arrêts — bien plus simple qu'une longue marche en plein midi en juillet.\n\n## Les bons plans gratuits de l'été\n\n- **Les parcs et les quais** — Central Park, la High Line, les promenades le long des fleuves, tous gratuits et faits pour l'été.\n- **Les événements gratuits en plein air** — des films, des festivals et des concerts partout dans la ville.\n- **Le ferry de Staten Island** — des vues gratuites sur le port, n'importe quel jour.\n\n## Organise-toi en fonction de la chaleur\n\nConcentre tes activités le matin, repose-toi ou reste à l'intérieur à la mi-journée, et réserve tes soirées pour les rooftops, les croisières et les spectacles. Consulte notre guide de [l'été à New York](\u002Fguide\u002Fsummer-in-new-york\u002F) pour un aperçu mois par mois et nos astuces anti-chaleur.\n\n## Planifie ton voyage d'été\n\nSi ce sont les activités sur l'eau qui t'intéressent, consulte notre guide des [meilleures croisières d'été à New York](\u002Fguide\u002Fbest-nyc-cruises-summer\u002F).","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fthings-to-do-nyc-summer\u002Fhero.png","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fthings-to-do-nyc-summer%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fthings-to-do-nyc-summer%2Fhero.png&w=2400&q=75 2400w","Best things to do in NYC in summer: cruises, rooftops, outdoor concerts, and free attractions",[],"TravelNewYork Editorial","2026-06-09T21:18:21.756Z","2026-06-11T07:17:08.155Z",2,{"en":90,"es":91},"\u002Fguide\u002Fthings-to-do-nyc-summer\u002F","\u002Fes\u002Fguia\u002Fque-hacer-nueva-york-verano\u002F",[93],{"slug":94,"localizedSlug":95,"displayName":96,"groupSlug":97,"groupDisplayName":98},"summer","l-ete","L'été","season","Season",{"slug":94,"localizedSlug":95,"displayName":96},[101,104,107,110,113,116,119],{"id":102,"text":103},"mets-le-cap-sur-leau","Mets le cap sur l'eau",{"id":105,"text":106},"les-rooftops-lheure-dore","Les rooftops à l'heure dorée",{"id":108,"text":109},"concerts-et-musique-live-en-plein-air","Concerts et musique live en plein air",{"id":111,"text":112},"visiter-la-ville-sans-fondre","Visiter la ville sans fondre",{"id":114,"text":115},"les-bons-plans-gratuits-de-lt","Les bons plans gratuits de l'été",{"id":117,"text":118},"organise-toi-en-fonction-de-la-chaleur","Organise-toi en fonction de la chaleur",{"id":120,"text":121},"planifie-ton-voyage-dt","Planifie ton voyage d'été",[],[124,133,142],{"id":125,"slug":126,"title":127,"lead":128,"heroImageUrl":129,"heroImageAlt":130,"publishedAt":131,"heroImageSrcset":132,"localizedSlug":126},12,"best-nyc-cruises-summer","Les meilleures croisières d'été à New York : coucher de soleil, dîner et tours dans la baie pour échapper à la chaleur","Quand la ville étouffe sous la chaleur, c'est sur le port qu'il faut être : on y profite d'une brise, la skyline s'y montre sous son meilleur jour et tu découvres New York sous un angle que les cartes postales oublient. Voici les croisières d'été qui valent le coup, et nos conseils pour choisir la tienne.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fbest-nyc-cruises-summer\u002Fhero.png","Best NYC summer cruises: sunset, dinner, and harbor tours that beat the heat","2026-06-09T21:18:21.870Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbest-nyc-cruises-summer%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbest-nyc-cruises-summer%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbest-nyc-cruises-summer%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w",{"id":134,"slug":135,"title":136,"lead":137,"heroImageUrl":138,"heroImageAlt":139,"publishedAt":140,"heroImageSrcset":141,"localizedSlug":135},67,"summer-in-new-york","L'été à NYC : les mois, la canicule et ce qui vaut vraiment le coup","L'été à New York est bruyant, chaud et plein de vie — tout se passe en plein air, les soirées s'allongent et la ville tourne à plein régime. C'est aussi une période de chaleur franchement moite au cœur de l'été, alors l'astuce est de profiter à fond de ce que la saison a de mieux, tout en s'organisant pour composer avec la chaleur. On te brosse le tableau.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fsummer-in-new-york\u002Fhero.png","Summer in NYC: the months, the heatwave, and what's actually worth your time","2026-06-09T21:18:21.621Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fsummer-in-new-york%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fsummer-in-new-york%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fsummer-in-new-york%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w",{"id":143,"slug":144,"title":145,"lead":146,"heroImageUrl":147,"heroImageAlt":148,"publishedAt":149,"heroImageSrcset":150,"localizedSlug":144},14,"budget-date-night-nyc","Soirée en amoureux à New York sans se ruiner : des adresses romantiques qui ne font pas cheap","Une soirée romantique à New York n'a pas à être chère. Certaines des expériences les plus romantiques de la ville sont gratuites et, pour les payantes, il existe des options abordables pour vivre un moment tout aussi spécial. Voici comment organiser une soirée en amoureux à petit budget sans avoir l'impression de faire des concessions.","https:\u002F\u002F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com\u002Fguide\u002Fbudget-date-night-nyc\u002Fhero.png","Budget date night in NYC: cheap-but-romantic spots that don't feel cheap","2026-06-09T21:18:27.510Z","\u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=400&q=75 400w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=800&q=75 800w, \u002F_vercel\u002Fimage?url=https%3A%2F%2F7q1nprrnejitnck9.public.blob.vercel-storage.com%2Fguide%2Fbudget-date-night-nyc%2Fhero.png&w=1200&q=75 1200w"]